JJH has started his CS on Aug 06,2009

JJH has started his community service, 8-9 hours a day, from 9:00 to 6:00 p.m. since the beginning of Aug. His job is to take care disabled children, such as taking bath for those children. At beginning, JH was not very comfortable, but now he is very happy to help those kids, and would like to continue to help those disabled people even after the service because he feels it is very meaningful work to help the disabilities.

JH's agency YB show a cautious attitude and said, JH would work hard in his community service to fulfill court judgments to show his deep regret.

credit mlms @jjh soompi
อุปปาจะเริ่มบำเพ็ญประโยชน์โดยใช้เวลาวันละ 8-9ชั่วโมง
เริ่มตั้งแต่ เก้าโมงเช้าถึง หกโมงเย็น เริ่มตั้งแต่ต้นเดือนสิงหานี้เป็นต้นไป

โดยการบำเพ็ญประโยชน์ของอุปปาคือ การดูแลเด็กพิการ
เช่นการอาบน้ำ
ในตอนแรกของการเริ่มต้นภาระกิจนั้น อุปปาไม่ค่อยที่จะทำได้ดีนัก
แต่ตอนนี้อุปปามีความสุขมากที่ได้ดูแลพวกเขา
และต้องการที่จะดูแลเด็กเหล่านั้นถึงแม้ว่าจะสิ้นสุดระยะเวลาของการบำเพ็ญประโยชน์ก็
ตาม
เพราะเขาคิดว่า นี่เป็นสิ่งที่มีคุณค่ามากที่ได้ช่วยเหลือบุคคลผู้ด้อยโอกาสเหล่านั้น

YB ต้นสังกัดของจูจีฮุน ออกมากล่าวว่า
จูจีฮุนจะตั้งใจในการทำภาระกิจครั้งนี้อย่างเต็มที่
เพื่อแสดงให้เห็นถึงความเสียใจอย่างยิ่ง
ในการกระทำของเขาที่ผ่านมา
และเผื่อพี่นก นางฟ้าจะแวะมา อิอิ
http://blogs.yahoo.co.jp/moonlight_0215/20331753.html

麻薬投薬事件で摘発されてファンを失望させたタレントチュ・ジフンが熱い贖いの汗を流している.

法院から社会奉仕命令 120時間を宣告受けた彼は今月初からソウル松坡区巨余洞東部保護観察所の指揮の下障害優と老弱者のためのボランティアに入った.

東部保護観察所によれば,ズジフンは一日 8~9時間ほど社会奉仕活動に参加している.毎日午前 9時まで東部保護観察所に出て午後 6時まで多様な社会奉仕を実施している.

主に障害優や乳児福祉施設を尋ねて直接運転することでぶつかるボランティアが大部分だ.去る 6日には地域福祉館で運営する移動お風呂サービス活動に参加して挙動が不便な障害優のお風呂を助けた.彼はこんな式で今後の約 3週間社会奉仕命令を遂行するようになる.

東部保護観察所執行チームの金竜成チーム長は 7日 "今月初チュ・ジフンさんが初めて観察所へ来た時は帽子をがっくり目深にかぶって顔に心配が一杯に見えたが最近社会奉仕活動に参加しながら徐徐に表情が明るくなっている"と "奉仕命令が終わった後にも続いて障害優を助ける事をしたいという意味を仄めかしたりした"と言った.

引き継いで "チュ・ジフンさん外にイ・ギョンヨン·ギムチァングリョル·イ・スンヨンさんなど芸能人が社会奉仕活動をすることを見守った.こんな活動を通じて自分の反省の機会を持って世の中の隣りをもう一度振り返るようにするようだ"と付け加えた.

一方社会奉仕活動近況を問う質問にチュ・ジフン側は非常に控え目な反応を見せた.チュ・ジフンの所属社側は "法院の判決に対してまじめに遂行するだけだ.本人が深く悔やんでいる位社会奉仕命令を去って積極参加している"と明らかにした.

チュ・ジフンは去る 4月同僚俳優たちと一緒にエクスタシーなど麻薬類を投薬した疑いで非拘束起訴されて懲役 6月に執行猶予 1年,社会奉仕命令 120時間を宣告受けた事がある.

รายละเอียดเพิ่มเติมจ้า

อย่าเผลอยิ้ม จนเหมือนคนสติแตกแบบติสสจูล่ะ
ถ้าได้อ่านต่อจากนี้เพิ่ม


ไปทำงานบริการชุมชนโดยการเป็น helper คนชรา
ถ้าเป็นงาน helper ลักษณะก็คือ ไปรับคนแก่จากบ้านไปเที่ยว
ดูแลอาบน้ำ บางทีก็พาไป ออนเซน แล้วเย็นๆก็พากลับไปส่งบ้าน
ด้วยความสุข ลัลลา(อันนี้คิดเองเพราะคนแก่ มีคนหล่อแสนดีพาไปเที่ยวและดูแลนั่นเอง)

สำหรับเด็กก็เป็น baby sitter คือพี่เลี้ยงเด็ก อาบน้ำ ป้อนข้าว
(อาบน้ำ....อาบน้ำ อยากเป็นเด็กที่อุปปาอาบน้ำให้ ป้อนข้าว คงอร่อยที่สุดในโลก
เพราะพี่เลี้ยงหล่อโฮก)

คนพิการ ช่วยกายภาพบำบัด
(กายภาพบำบัก คนที่พี่ชายดูแล คงแทบจะลุกขึ้นมาเตะฟุตบอลได้เลยเชียว)



ในวันแรกที่เข้าร่วมกิจกรรมอาสาสมัคร
สีหน้าเต็มไปด้วยความกังวล มิหนำยังสวมหมวกอีกด้วย
พอวันต่อๆมาก็เริ่มผ่อนคลายมากขึ้น
Translated by google
The case is caught for drug dosage has disappointed fans in a sweat of atonement tarentochyu jihun is hot.

120 hours of community service in court, he was sentenced earlier this month, the East-dong Songpa-gu, Seoul巨余disability under probation Yu countries and was a volunteer for老弱.
ชื่อของสถานที่หรือองค์กรที่อุปปาไปร่วมกิจกรรมAccording to probation jeujihungeun eastern countries about 8-9 hours a day, are participating in community service activities. 9 am until 6 pm eastern time on probation, place, and has a variety of community service.

Yu and infant welfare facilities for the disabled to find a direct drive is the face of a volunteer. 6 On leave from the local Welfare Center to participate in service activities that move the bath uncomfortable behavior disorder Yu helped the bath. He's about three weeks in this way will perform community service.

ต้องทำกิจกรรมนี้สามอาทิตย์เลยนะProbation, place the eastern head of the Executive team on the 7th St.金竜"Ju Ji Hoon earlier this month when you come to observe his first hatがっくり目深was full of worry on his face inかぶっrecently participated in community service activities, while the bright face徐徐にis "and" service is still disabled after the command you want to work to help Yu仄めかしdohaetda, "he said.

Occupied, "Mr. Lee Seung Yeon Ju Ji Hoon's onlyギムチァングリョルmanagement and community service activities that they watched Artists. These activities have the opportunity to reflect on the world next door, seems to allow one more tour," he added.

The question of community service activities, updates on the Ju Ji Hoon's response was very humble. Ju Ji Hoon of "I will perform in good faith for the court's ruling.悔やんI have in this deep place, and actively participate in community service leave," he said.

Let the Hun in April last to the dosage of drugs including Ecstasy, along with fellow actors to the detention of six months in prison, court probation 1 year, was sentenced to 120 hours community service, it is

คนที่ออกมาให้ข่าวหรือสัมภาษณ์นั้น
เป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงซึ่งดูแลเกี่ยวกับส่วนงานภาคฑัณฑ์ ซึ่งมาติดตามดูกิจกรรม
ของผู้ที่ต้องทำกิจกรรมอาสาสมัคร บำเพ็ญประโยชน์เพื่อชุมชน



ทั้งหมดแปลโดยอาศัยใส่ความคิดเห็นส่วนตัวลงไปด้วยนะจ้ะ อิอิ
โดยติสสจูเอง